-
1 treasury office
Foreign Office — Форин оффис, Министерство иностранных дел
-
2 Treasury Office
the subst.finansdepartementet (bygningen) -
3 Treasury Office
s.Oficina Federal de Hacienda. -
4 treasury office
hazine dairesi -
5 First National Bank of Eden, South Dakota v. Department of the Treasury, Office of the Comptroller of the Currency
банк., юр., амер. ""Фест Нэшнел Бэнк оф Иден, Соус Дакота" против Управления контролера денежного обращения"* (название судебного прецедента 1978 г.; Контролер денежного обращения вынес определение, что участвующий в деле банк осуществлял небезопасную и неосновательную практику, выплачивая чрезмерную заработную плату и премии исполнительным должностным лицам; суд отказал банку при попытке опровергнуть часть распоряжений Контролера, где требовалось, чтобы банк ограничил в будущем расходы на персонал определенным процентом среднего уровня активов, и требовался возврат суммы, выплаченной в качестве премии; прецедент имеет большое значение, так как была признана правомерность направленности действий Контролера на предотвращение некоторых будущих злоупотреблений и ликвидацию прямых последствий предшествующей практики для финансовой основательности банка)See:Англо-русский экономический словарь > First National Bank of Eden, South Dakota v. Department of the Treasury, Office of the Comptroller of the Currency
-
6 State Treasury Office
• valtiokonttori -
7 treasury
1. n сокровищница2. n сборник, антология3. n казна4. n казначейство5. n государственное казначейство, министерство финансовСинонимический ряд:1. bonanza (noun) bonanza; eldorado; Golconda; gold mine; mine; treasure trove; treasure-house2. bursary (noun) bursary; chest; coffer; exchequer; repository; war chest3. financial institution (noun) bank; financial institution; vault -
8 Office of Foreign Assets Control
орг.сокр. OFAC гос. упр., амер. Управление по контролю за иностранными активами (подразделение Государственного казначейства США, обеспечивающее национальную безопасность и ведущее борьбу с иностранным терроризмом, наркоторговлей и деятельностью, связанной с распространением оружия массового поражения; контролирует применение экономических санкций, в частности замораживание иностранных активов, находящихся на территории США)See:Англо-русский экономический словарь > Office of Foreign Assets Control
-
9 Office of Terrorist Financing and Financial Crimes
орг.гос. упр., амер. Управление по борьбе с финансированием терроризма и финансовыми преступлениями* (подразделение Министерства финансов США, отвечающее за выработку политики и реализацию мероприятий по борьбе с финансированием терроризма, отмыванием денег и другими финансовыми преступлениями)See:Англо-русский экономический словарь > Office of Terrorist Financing and Financial Crimes
-
10 treasury
-
11 treasury
noun1) (as book-title) Schatzkästchen, das* * *treas·ury[ˈtreʒəri, AM -ɚi]n1. (office)▪ the \treasury die Schatzkammer2. (funds)▪ the \treasury die Kasse▪ the T\treasury das Finanzministerium* * *Her/His Majesty's Treasury, allgemein bekannt als the Treasury, ist das britische Finanzministerium, das auch auf dem Gebiet der Wirtschaftsstrategie Kompetenzen besitzt. Seine Rechnungsbehörde ist das Schatzamt, Exchequer, das für Einnahme und Ausgabe der öffentlichen Finanzmittel verantwortlich ist. Der Schatzkanzler, das für die Finanzen zuständige Kabinettsmitglied (Chancellor of the Exchequer) hat seinen offiziellen Wohnsitz direkt neben dem des Premierministers, nämlich in 11 Downing Street. In den USA steht dem Department of Treasury, dem Finanzministerium, der Secretary of the Treasury vor, zu dessen Kompetenzbereich auch der Schutz des Präsidenten, der Zoll, die Finanzbehörde - Internal Revenue Service (IRS) - die Verschuldung der öffentlichen Hand und außerdem Alkohol, Tabakwaren und Feuerwaffen gehören See: → academic.ru/9427/BUDGET">BUDGET* * *First Lord of the Treasury nomineller Leiter des Finanzministeriums (meist der Premierminister)3. Fiskus m, Staatskasse f4. Schatztruhe f, -kästchen n (auch fig)b) langfristige Schatzanweisungen pltreas. abk1. treasurer2. treasury* * *noun1) (as book-title) Schatzkästchen, das* * *(US) n.Fiskus m. -
12 treasury
treas·ury [ʼtreʒəri, Am -ɚi] n1) ( office)the \treasury die Schatzkammer2) ( funds)the \treasury die Kassethe T\treasury das Finanzministerium¿ Kultur?Das britische Treasury - Finanzministerium wird von dem Chancellor of the Exchequer - Finanzminister geleitet, der wiederum dem First Lord of the Treasury, dem Prime Minister - Premierminister, verantwortlich ist. Im House of Commons - Unterhaus steht die Treasury bench, auf der der Prime Minister, der Chancellor of the Exchequer und andere Regierungsmitglieder sitzen. -
13 Office of Terrorism and Financial Intelligence
орг.сокр. TFI гос. упр., амер. Управление по борьбе с терроризмом и финансовой разведке* (подразделение Министерства финансов США, объединяющее деятельность трех служб: Управления по борьбе с финансированием терроризма и финансовыми преступлениями, Управления по контролю за иностранными активами, Сети по борьбе с финансовыми преступлениями)See:Англо-русский экономический словарь > Office of Terrorism and Financial Intelligence
-
14 Office of Management and Budget
сокр OMBОдно из основных подразделений Исполнительного управления при президенте [ Executive Office of the President]. Создано в 1921 как Бюджетное бюро [ Bureau of the Budget]. Разрабатывает проект федерального бюджета на каждый год для представления на утверждение Конгресса США [ Congress, U.S.], контролирует исполнение бюджета. В состав ведомства входит Бюро федеральных закупок [ Office of Federal Procurement Policy]. Сотрудничает с Министерством финансов [ Department of the Treasury, U.S.] и Советом экономических консультантов [ Council of Economic Advisers] в разработке налоговой политикиEnglish-Russian dictionary of regional studies > Office of Management and Budget
-
15 Office of the Comptroller of the Currency
орг.сокр. OCC гос. упр., амер. Управление контролера денежного обращения, Служба финансового контролера (подразделение в Казначействе США, отвечающее за общий надзор и регулирование деятельности национальных банков; отвечает в основном за общее применение национальных банковских законов и может устанавливать правила и инструкции, регулирующие регистрацию устава, деловую практику, контроль и роспуск национальных банков; управление было создано в 1863 г.)See:Department of the Treasury, Comptroller of the Currency, National Bank Act, Federal Financial Institutions Examination Council* * *Англо-русский экономический словарь > Office of the Comptroller of the Currency
-
16 Office of Thrift Supervision
орг.сокр. OTC гос. упр., амер. Управление по надзору [Офис надзора\] за сберегательными учреждениями (подразделение Государственного казначейства США, осуществляющее надзор за ссудно-сберегательными ассоциациями и федеральными сберегательными банками; создано в 1989 г.)See:Department of the Treasury, savings bank, savings and loan association, federal savings and loan association, federal savings bank, national bank 2) б), Federal Home Loan Bank Board, Federal Financial Institutions Examination Council, Financial Institutions Reform, Recovery and Enforcement Act
* * *
abbrev.: OTC Офис надзора за сберегательными учреждениями (США): федеральное агентство, созданное по закону 1989 г. для проверки и надзора за ссудно-сберегательными ассоциациями, федеральными сберегательными банками, действует как бюро в рамках Казначейства, и его глава назначается президентом при утверждении Сенатом (он также является одним из директоров Федеральной корпорации страхования депозитов); см. bailout bond.Англо-русский экономический словарь > Office of Thrift Supervision
-
17 Office of the Comptroller of the Currency
Подразделение Министерства финансов [ Department of the Treasury, U.S.]. Создано в 1863. Контролирует исполнение законов, относящихся к деятельности около 3,6 тыс. национальных банков [ national bank], в том числе их трастовой деятельности и международных сделок. Осуществляет также выдачу лицензий и ежегодный аудит деятельности национальных банков. Руководит Управлением контролер денежного обращения [ Comptroller of the Currency]English-Russian dictionary of regional studies > Office of the Comptroller of the Currency
-
18 Office of Thrift Supervision
сокр OTSПодразделение Министерства финансов [ Department of the Treasury, U.S.], занимающееся регулированием деятельности более 2 тыс. сберегательных учреждений, зарегистрированных на федеральном уровне и уровне штатов и принадлежащих к Страховому фонду сберегательных ассоциаций [Savings Association Insurance Fund]. Контролирует соблюдение этими учреждениями федеральных законов и правил, регистрирует федеральные сберегательные учреждения. Возглавляется директором, назначаемым Президентом на пятилетний срок "по совету и с согласия" [ advice and consent] Сената. Деятельность ведомства финансируется не из бюджета, а за счет средств, взимаемых со сберегательных учреждений за регистрацию и другие юридические действия. Создано в 1989English-Russian dictionary of regional studies > Office of Thrift Supervision
-
19 Office of the Comptroller of the Currency
сокр. OCC гос. упр., амер. Управление контролера денежного обращения, Служба финансового контролера (подразделение в Казначействе США, отвечающее за общий надзор и регулирование деятельности национальных банков; отвечает в основном за общее применение национальных банковских законов и может устанавливать правила и инструкции, регулирующие регистрацию устава, деловую практику, контроль и роспуск национальных банков; управление было создано в 1863 г.)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Office of the Comptroller of the Currency
-
20 Office of International Treasury Control
Юридический термин: Управление по контролю за международными финансами (? http://en.wikipedia.org/wiki/Office_of_International_Treasury_Control)Универсальный англо-русский словарь > Office of International Treasury Control
См. также в других словарях:
Office of Thrift Supervision — Agency overview Formed August 9, 1989 Preceding agency Federal Home Loan Bank Board Dissolved … Wikipedia
Office of Strategic Services — OSS OSS Shoulder Insignia Agency overview Formed June 13, 1942 Dissolved … Wikipedia
Office of Fiscal Service — The Office of Fiscal Service (OFS) is an agency of the United States federal government in the United States Department of the Treasury. The office is led by the Fiscal Assistant Secretary of the Treasury, currently Kenneth E. Carfine. Assistant… … Wikipedia
Office of Terrorism and Financial Intelligence — The Office of Terrorism and Financial Intelligence (TFI) is an agency of the United States Department of the Treasury. TFI marshals the department s intelligence and enforcement functions with the twin aims of safeguarding the financial system… … Wikipedia
Office of Intelligence and Analysis (Treasury Department) — The Office of Intelligence and Analysis is a part of the Office of Terrorism and Financial Intelligence, of the United States Department of the Treasury and is responsible for the receipt, analysis, collation, and dissemination of foreign… … Wikipedia
Office of Intelligence and Analysis — This article is about the agency in the Department of Homeland Security. For OIA in the Department of the Treasury, see the Office of Intelligence and Analysis (Treasury Department) The Office of Intelligence and Analysis (I A) is an agency of… … Wikipedia
Office of Special Plans — The Office of Special Plans (OSP), which existed from September 2002 to June 2003, was a Pentagon unit created by Paul Wolfowitz and Douglas Feith, and headed by Feith, as charged by then United States Secretary of Defense Donald Rumsfeld, to… … Wikipedia
Office of Intelligence and Counterintelligence — The Office of Intelligence and Counterintelligence is an office of the United States Department of Energy that focuses on gathering intelligence for the department. It provides information to the Secretary of Energy and senior federal policy… … Wikipedia
Office of Naval Intelligence — For the fictional military agency in the Halo videogame series, see Factions of Halo#Military. The Office of Naval Intelligence (ONI) was established in the United States Navy in 1882. ONI was established to seek out and report on the… … Wikipedia
Office of the National Counterintelligence Executive — Official Seal of the National Counterintelligence Executive The Office of the National Counterintelligence Executive (ONCIX) directs national counter intelligence (CI) for the United States government and is responsible to the Director of… … Wikipedia
Office of the Comptroller of the Currency — Agency … Wikipedia
